Friederike Güssefeld
Deutschland | 2019 | 86 min
Weltpremiere
Sprachen : Deutsch, Rumänisch
Untertiteln : Englisch, Französisch
Rebellen ohne Grund in einer globalisierten Welt. Kevin, David und Dominik, drei unruhige Teenager, die als zu schwierig galten, um zu Hause «umerzogen» zu werden, werden von den deutschen Behörden nach Rumänien geschickt. Dort leben sie bei lokalen Familien und hoffen, so schnell wie möglich nach Deutschland zurückzukehren. Herausgerissen aus ihrem früheren Leben und ihrem Land, versuchen die Jungs, sich so gut wie möglich an ihre neue Umgebung anzupassen. Bei ihren täglichen, auf die Minute genau geregelten Aufgaben werden sie von Sozialarbeitern, die mehr Ähnlichkeit mit Heavy-Metal-Fans als mit Beamten haben, genau beobachtet. Langsam entsteht zwischen ihnen und den Familien, mit denen sie leben, über Sprachbarrieren und kulturelle Gewohnheiten hinweg, eine neue Art von Verständnis. Gegenseitiger Respekt, wechselseitiges Verstehen. Aber wann werden die Erwachsenen glauben, dass die Jungs es wert sind, nach Hause zurückgeschickt zu werden? Friederike Güssefeld zeichnet ein einfühlsames Porträt der grossen Herausforderungen, mit denen die Jungs in einer zunehmend kommodifizierten Welt konfrontiert sind. Ein Song für Aussenseiter, die versuchen, ihren Platz in der Welt zu finden.
Giona A. Nazzaro
