Letopis

Martin Kollar
Slovakia, Czech Republic | 2025 | 71 min
World premiere
Language : Slovak
Subtitles : English, French

A country awakens from a deep winter sleep. An incomprehensible and absurd world slowly unfolds before the camera, imbued with strangeness, even though we are familiar with its sounds, rhythms and colours. Then the stakes become higher, and the suspense grows. The shadow of ongoing collapse looms over Chronicle, but it is not spectacular.
Were it not for the changing lighting, one would be forgiven for thinking accomplished cinematographer Martin Kollar’s second film had been shot simultaneously, from as many cameras as there are carefully arranged shots:a kind of cinematic snapshot of a planet and what is left of a society, struggling with ordinary or inexplicable events, small and large impending catastrophes. It is as if Kollar has involved a whole country, its people and animals, the landscape and even atmospheric phenomena, in an inexplicable ritual or collective performance, where people are almost superfluous silent extras, and events and objects speak to each other behind our backs. Here is a world dominated by accidents and coincidences, signs that are only apparently incoherent and that could hide the secret of everything or perhaps nothing at all. It is no coincidence that Chronicle portrays numerous numb and slumbering individuals: the film is their collective dream, a mysterious combination of revelatory moments from which any reductive logical link between the parts has disappeared.

Sergio Fant
Chronicle, 2025
5 October, 2016

Screenings and tickets


Sunday 6 April 2025 18:00
Usine à Gaz 2, Nyon
In the presence of the director
This film is screened with Paleontology Lesson


Wednesday 9 April 2025 16:15
Usine à Gaz 1, Nyon
This film is screened with Paleontology Lesson


Trailer

Screenplay
Mária RumanováMartin Kollar
Photography
Martin Kollar
Editing
Marek Šulík
Sound
Václav FleglJakub Trš
Production
Ivan OstrochovskyKlára TasovskáSomatic FilmsLukáš KokešSomatic FilmsKatarina TomkovaPunkchart filmsAlbert MalinovskýPunkchart filmsTibor HorváthSlovak Television and Radio
Sales contact
Katarína Tomkovákatarina@punkchart.sk+421908281407

International Medium Length & Short Film Competition

→ Tout le programme