Every Time You Leave, You Are Born Again

Mladen Bundalo
Belgium, Bosnia and Herzegovina | 2025 | 24 min
World premiere
Language : Serbo-Croatian
Subtitles : English, French

The hypnotic purr of a bus engine resonates, accompanied by the rumble of the vehicle’s interior. A voice leads us into an inner monologue. We are on our way to Prijedor in Bosnia, the director’s hometown, and the place of his perpetual departures. But before arriving, we must learn to inhabit departure as a space in which we can grow and be reborn.
Like many young people who are too talented, ambitious or stubborn to accept living where destiny has brought them into the world, filmmaker and artist Mladen Bundalo has left a familiar place of origin to migrate in search of inspiration and opportunity. His umpteenth journey over the years between Prijedor, Bosnia, where his relatives live, and Brussels, where he has over time built a family of his own, becomes the occasion for a frank self-analysis of his experience of voluntary exile and a broader reflection on the Balkan diaspora. The story of his family can be read as a chain of arrivals and departures, but there is a danger of a divide being drawn and widened between those who have chosen or accepted to stay, to be part of a place and a history, and those who, amidst too many comings and goings, will never be home enough. The camera observes once familiar spaces and objects to which the director's voice and memory cling, but in the map they draw, perhaps only previous and future generations will be able to find their place, not those in between who are now forever on the move.

Sergio Fant

Partir, c'est naître à nouveau, 2025
Le Mot, 2024
Hypermigrations, 2021
Nenad, 2020
Hyperinflation, 2018


Screenings and tickets


Sunday 6 April 2025 11:00
Usine à Gaz 2, Nyon
In the presence of the director
This film is screened with Khmerica


Thursday 10 April 2025 11:15
Usine à Gaz 1, Nyon
This film is screened with Khmerica


Trailer

Watch this film in cinemas

From 10/04/2025 18:00 to 20/04/2025 18:00

If the player doesn’t play, you don’t have the right accreditation/pass.

Disclaimer

Les films sont géobloqués en Suisse et accessibles dès le 10 avril à 18h et jusqu’au 20 avril 2025 à 18h. Une fois que vous avez commencé le film vous avez 72h pour le terminer.

Nous vous remercions de participer à la protection et au respect du travail des cinéastes. L’abonnement online est personnel et intransmissible et est valable du 10 avril au 20 avril 2025. Les personnes disposants d’un abonnement général ont accès au programme en ligne.

Visions du Réel team

Photography
Zoran Pilipović
Editing
Mladen BundaloLou Vercelletto
Sound
Zoran Galic
Music
Ivana Miljković
Production
Pierre-Louis Cassoula tangenteZoran Galic
Sales contact
Pierre-Louis Cassoupl@tangente.tv

International Medium Length & Short Film Competition

→ Tout le programme