Carlo Shalom Hintermann
Italie | 2011 | 94 min
Langue : anglais
Il existe des enfants pour qui le soleil est un ennemi. Maladie rarissime, le ‘xeroderma pigmentosum’ contraint un groupe d’enfants à passer leur vie cachés du soleil et de la lumière du jour. Dans les histoires d’horreur et de science-fiction, comme dans plusieurs ‘blockbusters’ hollywoodiens, ces enfants sont des ‘vampires’. La vérité est évidemment autrement plus complexe. Une exposition aux rayons du soleil risquerait de leur causer des tumeurs de la peau et des brûlures sévères. Petit, mais très efficace, le Camp Sundown est un centre situé aux portes de New York, qui a été créé par des parents d’enfants malades. Là-bas, ces jeunes peuvent enfin mener une vie riche en surprises et en émotions. Le réalisateur Carlo Shalom Hintermann, fils de l’acteur suisse Carlo Hintermann, renverse ici tous les clichés du documentaire consacré aux enfants malades. Mêlant brillamment une observation intimiste et une forme d’animation innovante, qui reflète l’influence d’Hayao Miyazaki, le film est un voyage de l’autre côté de la nuit. Un espace où la lumière et l’obscurité se rencontrent, où les enfants n’ont plus à avoir peur du soleil.
Giona A. Nazzaro
Traduction BMP Translations
