La luna representa mi corazón
Juan Martín Hsu
Argentine, Taïwan | 2021 | 100 min
Première mondiale
Langues : espagnol, chinois
Sous-titres : anglais, français
Hanté par la mort tragique de son père, Juan Martín Hsu, jeune cinéaste argentin d’origine taïwanaise, revient à Taipei pour filmer les retrouvailles avec sa mère. Réalité et fiction se mêlent dans une émouvante quête personnelle où, du tableau d’une saga familiale marquée par le déracinement, se détache l’incroyable portrait d’une Mère Courage.
Hanté par la mort violente de son père, Martin Hsu, jeune cinéaste argentin d’origine taïwanaise, revient à Taipei avec son frère Marcelo pour retrouver leur mère. Les retrouvailles laissent apparaître le portrait d’une femme dont le destin tragique est marqué par les années de la Terreur blanche de Taïwan, puis par des difficultés d’intégration lors de son exil en Argentine. Confrontés aux différences linguistiques et culturelles, Martin et son frère installent leur caméra dans l’exigu appartement familial, peu propice à libérer la parole. Comme dans un jeu de miroirs, la mise en scène nous plonge au coeur d’un drame perpétuel. Les moments de frustration du réalisateur sont éloquents, et disent la difficulté d’un double processus de quête identitaire et cinématographique, plein d’obstacles, que Martin Hsu déjoue habilement par l’interaction de la fiction et du documentaire. Les sentiments contradictoires du réalisateur résonnent dans le film comme une musique devenue essentielle, apportant des notes tristes et des mélodies inattendues dans ce journal émouvant du déracinement.
Javier Martín
Bande-annonce
Forum 2021
Pour poser des questions au cinéaste, rejoignez le chat youtube ici!
