Kay Basta Angkarabo Yay Bagay Ibat Ha Langit

Maria Estela Paiso
Philippines | 2024 | 10 min
Première Internationale
Langues : filipino, anglais
Sous-titres : anglais, français

Prix spécial du Jury des jeunes pour un court métrage remis par Visions du Réel
Sur une plage des Philippines, la jeune Sita confie à sa mère qu’elle a failli se noyer dans ces eaux lorsqu’elle était enfant. À son tour, sa mère lui confesse qu’elle n’a jamais appris à nager, bien qu’ayant grandi près de la mer. Se transformant alors en créatures mi-poisson, mi-humaines, Sita et sa mère plongent ensemble dans leur passé tumultueux.
Ce que nos cartes nomment « Mer de Chine méridionale », les Philippin·e·s l’appellent « Mer des Philippines occidentales ». Un chapelet d’îles y fait l’objet de disputes entre pays voisins, chacun cherchant à étendre ses zones de pêche ou à s’assurer une position stratégique sur cette voie de transit maritime cruciale. Depuis 2012, à la suite d’une opération de sa marine, la République populaire de Chine interdit l’accès au récif de Scarborough, jadis librement fréquenté. C’est au bord de ces eaux désormais sous haute tension que se déroule ce film. Entrelacs subtil de récits intimes entre une mère et sa fille et de témoignages de pêcheurs dont la vie a basculé depuis que l’occupation chinoise a vidé la mer de ses poissons, le film tisse un territoire de résistance. Ensemble, ces voix rapiècent et recousent leurs histoires, inventant une forme visuelle pour dire la lutte et affirmer leur présence. Un film foisonnant d’idées, où poésie et politique s’enlacent, comme dans le cri de la chanson du générique : « You’re going down, all you colonizers with crooked intentions, we’ll never drown. »

Anne Delseth
Objects Do Not Randomly Fall From the Sky, 2024
It's Raining Frogs Outside, 2021

Séances et billets


Mardi 8 avril 2025 à 18:15
Usine à Gaz 2, Nyon
En présence du·de la cinéaste


Vendredi 11 avril 2025 à 18:15
Usine à Gaz 1, Nyon


Bande-annonce

Scénario
Maria Estela Paiso
Photographie
Eric Bico
Montage
Maria Estela Paiso
Son
Yügen Bei BeiLawrence Ang
Production
Gale OsorioArchipelago
Contact de vente
Maria Estela Paisoestela@malasmalas.ph+63285238281

Compétition Internationale Moyens et Courts Métrages

→ Tout le programme