Police, Adjective – Films – Visions du Réel

Polițist, adjectiv

Corneliu Porumboiu
Roumanie | 2009 | 115 min
Langue : roumain
Sous-titres : français, anglais

Cristi, jeune policier, surveille un adolescent suspecté de trafic de drogue. Convaincu que la loi est injuste, il hésite à l’arrêter, redoutant de briser une vie. Porumboiu empale l’inertie bureaucratique de la société post-communiste dans un film noir saisissant, entre réflexions philosophiques et humour noir caustique, où chaque mot pèse comme un fardeau.

Trois ans après le succès de sa satire politique 12:08, East of Bucharest, lauréat de la Caméra d’Or à Cannes en 2008, Porumboiu abat cette fois son regard tranchant sur l’éthique policière roumaine à travers le dilemme moral de Cristi, un jeune policier. Chargé de surveiller un adolescent soupçonné de trafic de drogue, il hésite : doit-il vraiment l’envoyer en prison, comme l’exige sa hiérarchie ? Peu à peu, le doute s’installe — sur sa mission, son rôle, et le sens même de son métier dans une Roumanie en pleine mutation.

S’écartant autant des codes du film policier que de l’humour absurde de son œuvre précédente, Porumboiu compose un film noir philosophique qui interroge le pouvoir du langage et la volonté autoritaire de le figer. Police, Adjective transforme le bureau de police en théâtre de joutes verbales et bureaucratiques, où l’action ne peut exister qu’en s’accordant sur une définition commune des mots — ou en se soumettant à celle du pouvoir. Avec ce film, Porumboiu signe son œuvre la plus mordante et la plus cynique.

James Berclaz-Lewis

The Whistlers, 2019
Infinite Football, 2018
The Treasure, 2015
The Second Game, 2014
When Evening Falls on Bucharest or Metabolism, 2013
Police, Adjective, 2009
12:08 East of Bucharest, 2006
Liviu’s Dream, 2004
A Trip to the City, 2003
Telephone Number Temporarily Suspended, 2002
Gone with the Wine, 2002
Love … Story, 2001
Graffiti, 2000