The Men’s Land

Ana, 22 ans, est sur le point de réaliser son rêve : quitter le village reculé d’Ushguli pour rejoindre la grande ville, où elle espère étudier le chant. Pour financer cette nouvelle vie, elle entreprend de transformer la maison léguée par son père en maison d’hôtes. Mais très vite, son élan se heurte à un mur. À Ushguli, village millénaire, la terre appartient aux hommes, et les femmes ne peuvent en hériter que si un homme de la famille élargie consent à reconnaître leur droit. Ana mise sur Levan, son cousin, son presque frère. Mais celui-ci lui oppose une fin de non-recevoir, bien décidé à s’approprier l’héritage. Face à cette violence manifeste, Ana répond par le travail de son corps et la puissance de son chant — qui s’élève lorsque les mots ne suffisent plus. The Men’s Land nous confronte à la brutalité à la fois sourde et frontale de cette tradition patriarcale, et à deux visions du monde irréconciliables. Mais une chose est certaine : Ana n’abandonnera ni ses droits ni ses rêves — même si le chemin pour les atteindre s’annonce long et semé d’épreuves.

Katy Léna Ndiaye

The Men's Land, 2025
Dede, 2017
Dinola, 2013