The Town That Drove Away – Films

Miasto, które wyjechało

Grzegorz Piekarski & Natalia Pietsch
Pologne | 2025 | 70 min
Première mondiale
Langues : arabe, kurde, turc
Sous-titres : anglais, français

Prix spécial du Jury des jeunes pour un moyen métrage remis par l’École Moser

Le village historique de Hasankeyf, à majorité kurde, est sommé de se relocaliser en prévision de la construction d’un barrage. La beauté brute des paysages d’Anatolie encadre les quartiers dévastés, théâtre d’un jeu politique qui exige obéissance et soumission. Lorsque tout aura disparu, seul un amer et troublant sentiment de dignité subsistera.

Le projet d’Anatolie du Sud-Est, mené par le gouvernement turc depuis 1975, vise la construction d’une vingtaine de barrages dans la région, forçant 350 000 habitant·e·s, pour la plupart kurdes, à se délocaliser. Le village historique de Hasankeyf est l’un d’entre eux. Alors que le village est progressivement réduit en poussière en prévision de son inondation prochaine, la population est déplacée de force à deux kilomètres de là, au New Hasankeyf, un lotissement moderne et sans âme composé d’habitations identiques. Le château du village historique est démonté pour être reconstruit plus loin, et les bâtiments ordinaires démolis, laissant quelques vestiges ci et là qui serviront d’attractions touristiques une fois engloutis. La beauté brute des paysages d’Anatolie se mêle aux quartiers dévastés, théâtre d’un jeu politique qui exige soumission et obéissance, dépossédant les hommes célibataires du droit à la propriété et les bergers de leurs bêtes. Restera alors, lorsque tout aura disparu, lorsque tout leur aura été arraché, un amer sentiment de dignité et quelques liens familiaux immuables.

Bastien Bento

Natalia Pietsch
The Town That Drove Away, 2025
I've Got Something For You Too, 2019
The Frog King, 2018
Euphoria, 2017

Grzegorz Piekarski
The Town That Drove Away, 2025
Slave, 2021
Pasdar, 2017